《 NEW カラヤンBBS (2) 》

皆様にはいつもお世話になっております。ありがとうございます。

2006年2月9日設置の《 NEW カラヤンBBS 》をご利用頂き有難うございました。
2008年7月1日からは新たに《 NEW カラヤンBBS (2) 》を設置しましたのでご利用ください。

これにともない従来の《 NEW カラヤンBBS 》は過去ログとさせていただきました。
《 NEW カラヤンBBS 》過去ログ

〈 ご利用に当たってのお願い 〉
１．ご投稿は本文で最大3,000文字です。
２．記事の保存数は親記事、子記事合わせて最大で3,000件です。
３．削除キーの入力は任意ですが、入力してある場合、記事の修正が可能です。
４．親記事への返信の際、「> 引用」をクリックしていただくと引用ができます。
５．親記事に付けられた返信に対して直接返信はできません。
親記事の返信をお使いいただき、どなた宛の返信か
書いていただくことが分かりやすいように思います。
６．当BBS上で何らかのトラブルが起こりましても当サイトでは一切の責任を負いません。
７．誹謗・中傷に当たるご投稿や不快と感じられるご投稿があった場合、
８．個人情報に関わる内容が含まれるご投稿の場合には、
予告なしに管理人により削除する場合があります。

以上、宜しくお願い致します。

(Concolor@管理人）

[471] 1988/10/05 ロンドン・ライヴ 「浄夜」「ブラ１」　Name：マハロ　Date：2008/11/18(火) 22:01　[ 返信 ]

こんばんは。 上記の国内盤（TESTAMENT JSBT8431）が発売になりました。 1985年のライヴから3年半ほど経過した録音ですが、むしろ音質は少し劣化しているように思います。とくにブラ1でそれが顕著で、ささくれ立って音楽が進行するように聴こえる箇所が散見されます。 といっても、カラヤンのライヴとしては水準程度はあるというところでしょうか。 演奏はなかなかいいのですが、これが最高というところまではいえません。ブラ1の最終楽章の推進力などむしろサントリーホール・ライヴより勝っている感もあるのですが、もしかして感動の質が今一歩だとすると録音によるものかもしれません。 [473] ロンドン・ライヴ 1988年10月　Name：Concolor 　Date：2008/11/19(水) 03:04 マハロさん、今晩は。 早速のレポートを有難うございます。 カラヤン最後のロンドン公演のライヴということですが、充分に堪能できるディスクといえそうですね。 また、国内盤のジャケット画像をお送り頂き有難うございました。 《マハロ・コレクション３２》 カラヤン / ロンドン・ラスト・コンサート Mahalo Collection 32 : Karajan / London Last Concert 1985, 1988 に追加して掲載させていただきました。 http://www.geocities.jp/concolor1957/MahaloCollection32.html 追加分は http://www.geocities.jp/concolor1957/MahaloCollection32.html#Disc2 です。 では。 [475] RE:1988/10/05 ロンドン・ライヴ 「浄夜」「ブラ１」　Name：FZS　Date：2008/11/19(水) 20:49 こんばんは、いつも楽しく、また興味深く拝見していまして、初めて投稿させていただきます。 当ロンドンライヴは私も予約していましたので、近日中に聴けることを楽しみにしています。 私はカラヤンの「ブラ１」が大好きで、最初はオーソドックスにスタジオ録音４種('59/'63/'77/'87)を聴いていましたが、最近はライヴに凝って当盤を含めて４種('83.8/'84.8/'88.5/'88.10)集めたことなります。 また、更に高校生時代にNHK-FMをエアチェックしたテープ２種も所持しておりまして、実はそのことで教えていただきたいことがあるのです。 上記のエアチェックはBPOとVPOの２種で、BPOは84年12月12日と推測できるのですが、VPOについては84年8月28日の演奏なのか、当時話題となった84年6月11日の演奏なのか、お恥ずかしながら不明であります。 私のかすかな記憶では、精霊降臨祭音楽祭のライヴであったような気がしていますが・・・ ご記憶のある方にお教え願いたい次第です。 [476] RE:1988/10/05 ロンドン・ライヴ 「浄夜」「ブラ１」　Name：ＦＳＯ　Date：2008/11/19(水) 21:52 こんばんは。 私も本日自宅へ届きました。 確かにご指摘の通り、録音が85年に比べるとかなり質落ちるように思います。ただここでは80年代にはそれほど取り上げていない浄夜は一聴の価値はあるかもしれません。 70年代名盤の浄夜は録音も緊張感もすばらしいと思うのですが、ここで聞く浄夜は音楽の流れに全くの切れ目を感じず、さりげなく次の展開に自然に入っている印象を受けました。 実は今度の土曜日この曲を演奏するのですが、結構な難曲で少々参っております。しかしこの録音第二ビオラのピッチカートなどなかなか揃い具合で、当時のカラヤンのバトンから考えるとどの程度明確な打点を出していたのかな〜と思います。あとどの位の人数で演奏していたのか、そう言う意味で個人的には映像で残して欲しかったと思います（メタモルフォーゼンは映像で確認できますが）。 私の本番ギリギリに間に合ったこのＣＤ。本番まで大いに参考させてもらおうと思います。 [477] カラヤンのブラームス1番　Name：Concolor 　Date：2008/11/19(水) 22:06 FZSさん、今晩は。初めまして。 カラヤンのブラームス交響曲第1番を随分お集めになったのですね。 > 上記のエアチェックはBPOとVPOの２種で、BPOは84年12月12日と推測できるのですが、VPOについては > 84年8月28日の演奏なのか、当時話題となった84年6月11日の演奏なのか、 現在はサイトに公開されていませんが、カラヤンの放送記録をまとめたIWASAさんの"Karajan on Radio"によりますと、 1984年12月12日ベルリン、フィルハーモニー オネゲル：交響曲第3番 ブラームス：交響曲第1番 カラヤン指揮/ベルリン・フィル NHK-FM放送は1985年11月23日です。 1984年8月28日ザルツブルク音楽祭 シューマン：ピアノ協奏曲（ピアノ：ツィメルマン） ブラームス：交響曲第1番 カラヤン指揮/ウィーン・フィル NHK-FM放送は1984年12月11日 とあります。 1984年演奏会のブラームス1番はこの2回がNHK-FMで放送された記録になっています。 ご参考まで。 では。 [478] 1988/10/05 -> 1988/10/06 と訂正します　Name：マハロ　Date：2008/11/19(水) 23:28 こんばんは。 このロンドン・ライヴの演奏日付ですが、CDの解説書には当初のタイトル通り、1988/10/05の日付が記されています。 しかし、演奏会記録を確認すると、10月5日はパリでの演奏であり、翌日の10月6日にロンドンで演奏が行われています。 おそらく、CD解説書の日付は誤記であると思われます。 したがって、演奏日付は1988/10/06 と訂正させていただきます。 Concolorさんには本件についてご教示をいただき、ありがとうございました。この場を借りてお礼申し上げます。 [479] 「浄夜」の演奏会　Name：Concolor 　Date：2008/11/19(水) 23:59 ＦＳＯさん、今晩は。 テスタメントの1988年ロンドン・ライヴをお聴きになったのですね。 > 実は今度の土曜日この曲を演奏するのですが、結構な難曲で少々参っております。 > 私の本番ギリギリに間に合ったこのＣＤ。本番まで大いに参考させてもらおうと思います。 演奏なさるのですね。 是非演奏が成功なさいますように。 では。 [480] 1988年10月ロンドン・ライヴ の日付　Name：Concolor 　Date：2008/11/20(木) 00:04 マハロさん、今晩は。 演奏会日付についての訂正を有難うございます。 私のところにもネット・ショップから発送の連絡がありましたので、もう少しで手元に届くと思いますが、 「CD解説書に10月5日」と書かれているのですね。 外国盤SBT 1431はどのような日付記載になっているのでしょうね。 有難うございました。 では。 [482] RE:カラヤンのブラームス1番　Name：FZS　Date：2008/11/20(木) 13:49 Concolor様、早速お教えいただきましてありがとうございました。 84年8月28日の演奏会とのことで、私の記憶違いだったのですね。 思い込みとは、恐ろしいものです。 素晴らしいサイトと、いつも感服しながら拝見していました。 これからも楽しみにさせていただきます。 [485] 1984年8月28日ザルツブルク音楽祭　Name：Concolor 　Date：2008/11/20(木) 23:44 FZSさん、今晩は。 ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団との演奏会ということですので、 1984年8月28日ザルツブルク音楽祭第12回オーケストラ・コンサートの後半のプログラムだと思います。 今後とも宜しくお願いいたします。 では。 [487] 1988年10月ロンドン・ライヴ 解説書の日付記載　Name：Concolor 　Date：2008/11/21(金) 23:09 今晩は。 私の手元にもディスクが届きました。 マハロさんから教えていただいたように解説書には "BBC broadcast : 5 October 1988, Royal Festival Hall, London" と記述されています。 《マハロ・コレクション３２》 カラヤン / ロンドン・ラスト・コンサート http://www.geocities.jp/concolor1957/MahaloCollection32.html このページに入手ディスクの解説書画像を掲載しました。 CD:Testament, JSBT 8431 の解説書 http://www.geocities.jp/concolor1957/MahaloCollection32.html#Disc2leaflet 解説書本文にはオズボーン氏の文章(2008年）が掲載されていますが、 原文では、 ーここから引用ー This was certainly the case in London on 5 October 1988　（後略） ー引用ここまでー ニック浅野氏の日本語訳にも ーここから引用ー 1988年10月5日のロンドン公演がまさにそうだった。 ー引用ここまでー とあります。 では。 [490] RE:1988年10月ロンドン・ライヴ 解説書の日付記載　Name：マハロ　Date：2008/11/22(土) 12:23 Concolorさん こんにちは。 解説書の"on 5 October 1988"の記述は不思議ですね。オズボーンともあろう人が単純に間違えたとは思いにくいのですが、誤植かなにかでしょうか。 いずれにしても、この日のブラ1がカラヤン生涯最後のブラ１となりました。そのような貴重な公演が正規発売されたことを素直に喜びたいと思います。 [494] 「1988年10月5日」のロンドン公演　Name：Concolor 　Date：2008/11/23(日) 01:16 マハロさん、今晩は。 入手ディスクの画像を《マハロ・コレクション３２》に追加させていただきました。 ご了承ください。 オズボーンの文章の原文、訳文とも 「1988年10月5日」ロンドン と書かれていますし、解説書の収録曲のクレジットにも1988年10月5日となっています。 なんとも不思議です。 ロンドン公演のプログラムはありませんが、Karajan Instututの1988年10月5日の演奏会記録にクリッピングされているプレス記事1988年10月07日付けの Le Quotidien de Parisには ーここから引用ー Euvres de Schoenberg et Brahms. Theatre des Champs-lysees, mercredi 5 octobre, 20 h 30 ー引用ここまでー http://www.karajan.org/jart/prj3/karajan/data/kritiken/4178.jpg と1988年10月5日にはパリのシャンゼリゼ劇場で演奏会が行われたと記述があります。 10月5日はパリ、10月6日がロンドということで間違いがないと思います。 演奏会の日付が何らかの理由で本来の「10月6日ロンドン」が「10月5日ロンドン」と書かれてしまったのだと思います。 カラヤンが事ある毎に取り上げたブラームス1番の最後の演奏会ライヴを聴くことができたのは何よりのことだと思います。 では。